欢迎来到陕西省银行业协会官网 ! 本网站已支持IPv6
企业邮箱   |   收藏网站   |   设为首页
网站首页 协会概况 协会动态 会员动态 地市协会 行业动态 文明服务 自律维权 教育培训 影像展播
您的位置:网站首页 >> 文明服务 >> 感动故事 >> 详细内容
跨越语言障碍 守护走失儿童——浙商银行西安分行辖属支行以暖心服务传递金融温度
发表时间:【2026/10/28】    浏览次数:【199】次     字体大小:【放大】 【正常】 【缩小】 分享到:
  浙商银行西安分行始终秉承“以客户为中心”的服务理念,不断延伸服务触角。近期,辖属西大街支行接连发生两起暖心服务故事:从跨越语言障碍为外籍客户排忧解难,到厅堂内外贴心守护走失儿童,支行员工用实际行动践行金融为民初心,让“服务”二字更有温度。

  跨越语言障碍 提升涉外服务体验

  近日,西大街支行接待了两名塔吉克斯坦籍客户。客户进入营业大厅后,大堂经理沟通发现,客户不会中文,仅能使用简单英语,母语为俄语,初步沟通较为困难。

  为准确了解客户需求,柜面工作人员在保护客户信息的前提下,借助手机翻译软件,并辅以简单英语口语,逐句与客户耐心沟通,最终确认客户需办理美元现钞兑换人民币业务。办理过程中,柜员严格执行个人外汇业务相关规定,认真核验客户护照等有效身份证件,清点美元现钞和人民币现金,并请客户当面确认金额。

  业务办结后,柜员进一步了解到客户系来华旅游,随即贴心为客户兑换部分人民币零钞,方便其日常出行使用。客户对网点耐心、灵活的服务表示满意和感谢。

  此次业务虽存在语言障碍,但支行员工通过翻译软件、简单英语和耐心沟通,保障了业务合规、准确、顺畅完成,体现了网点灵活应对外籍客户需求的服务能力。

  守护走失儿童 传递厅堂服务温度

  如果说跨越语言障碍是专业素养的体现,那么守护走失儿童则是金融服务温度的本能延伸。

  10月20日中午,西大街支行营业大厅内客户往来不断。柜员杜若男刚送别一位客户,正准备返回厅堂时,注意到侧门外站着一名五六岁的小男孩,低头哭泣,情绪十分伤心。

  柜员立即上前蹲下身询问:“小朋友,你怎么了?怎么一个人在这里?”小男孩抽噎着说,自己和妈妈在地铁站附近走散了。柜员没有再多问,先将孩子领进大厅,安排在等候区坐下,并接了一杯热水递到孩子手中:“先喝口水,别着急,阿姨陪你等。”孩子捧着水杯,哭声渐渐小了。

  随后,柜员坐在旁边,尝试询问孩子母亲的电话和家庭住址。由于孩子年龄较小,只能记得电话前几位,住址也说不清楚,越问越着急。柜员便不再追问,安慰道:“没事,不问了,你就在这里坐着,阿姨帮你想办法。”

  大厅客户逐渐增多,值班大堂经理杨子璇了解情况后,协助拨打报警电话,并向民警说明孩子的体貌特征和走失地点。报警后,工作人员一直陪伴在孩子身边,一边陪他说话缓解情绪,一边留意门口是否有家长寻找。孩子渐渐平静下来,小声说自己是跟妈妈出来买东西,在地铁站附近一转眼就找不到人了。

  大约十分钟后,民警赶到营业大厅,询问了小男孩的姓名、年龄和走失地点,并向大堂经理核对报警信息,确认孩子正是刚刚报警走失的男孩。民警表示,孩子母亲也已报警,正在联系中。随后,工作人员陪同孩子在大厅等待。

  不久后,柜员注意到侧门外站着一位女士,正焦急张望。小男孩抬头看见后,立即跑过去喊“妈妈”。女士蹲下身将孩子紧紧抱住,眼泪止不住地往下掉。民警随即上前核实身份信息,确认其正是孩子母亲。柜员跟上前轻声说:“外面风大,天也冷,先进大厅里坐会儿吧。”随后将母子俩请进大厅等候区,又倒了一杯热水递过去:“孩子没事了,别太着急,先喝口水缓一缓。”孩子母亲接过水,连连向工作人员和民警道谢:“谢谢你们,真的谢谢你们,要不是你们帮我看着孩子……”

  送走母子俩后,大厅里依旧人来人往。柜员回到工位继续办理业务,大堂经理也接着引导客户,大家很快又忙碌起来。

  服务无终点 温暖在延伸

  大厅里每天人来人往,业务一笔接一笔,但服务从来不止于柜台之内。一次耐心的翻译沟通、一杯递到手边的热水、一段没有离开的陪伴,看似都是分内之举,却让“服务”二字更有温度。银行人守护的不只是一笔笔业务,更是客户走进这扇门时的那份放心。

  下一步,浙商银行西安分行将继续秉承“以客户为中心”的服务理念,持续关注不同客户群体的服务需求,不断提升服务水平和客户体验,努力让每一位客户都能感受到金融服务的温度。

  (供稿:浙商银行西安分行)

【编审:高春茹  杨雪琳】
上一条信息:上门服务暖人心 金融便民零距离——兴平联社赵村信用社上门为残障客户办理银行卡解锁及密码重置
下一条信息:没有下一条信息了
协会概况
协会概况
协会章程
会员单位
协会动态
协会要闻
公告栏
会员动态
会员简讯
地市协会
地市协会
行业动态
监管动态
调研与思考
五篇大文章
乡村振兴
中小微企业
清廉金融文化
文明服务
服务工作动态
感动故事
光荣榜
金融文苑
投诉与建议
自律维权
内控合规
消保之窗
行业自律
行业维权
教育培训
教育培训动态
资格认证考试
党史学习教育
影像展播
影像展播
微信公众号
手机端网站
陕西省银行业协会 © 2004-2020   版权所有    ipv6 ready
陕ICP备2021008802号-1    陕公网安备61010202000461号
地址:陕西省西安市新城区解放路159号    网站管理电话:029-89627396
协会企业邮箱登陆

电子营业执照
上海外贸代理公司 微信 QuickQ 抖音 微信 币安高自返手续费福利邀请码:AAAQQQ 笔趣阁